Saison 1 : La ligue Indigo

Episode 1 : Le départ
Sacha est un jeune garçon originaire du Bourg Palette qui n'a qu'un seul et unique but, devenir le meilleur dresseur de Pokémon. Pensant recevoir un des trois Pokémons que le professeur Chen propose aux débutants, Sacha se voit contraint d'abandonner cette idée car il est arrivé trop tard. Au lieu de ça, le professeur lui propose un dernier Pokémon : Pikachu ! Une souris électrique qui se nourrit de la foudre pour recharger ses batteries. Sacha est enfin prêt pour partir à l'aventure mais son nouveau compagnon n'est pas du même avis que lui. Pikachu n'accepte pas son nouveau dresseur et refuse de lui obéir. Sacha décide dans ce cas d'attraper son premier Pokémon, c'est alors qu'une ombre attire son attention. Il ne trouve rien d'autre que de lui jeter une pierre sur le crane, ce geste va lui coûter très cher car derrière cette ombre se cachait un Piafabec. Un Pokémon au caractère bien trempé ! Il s'attaque à Sacha puis à Pikachu qui n'hésite pas à lancer une attaque éclair. L'oiseau blessé, appelle ses congénères pour qu'ils lui viennent en aide. C'est parti pour une course poursuite qui tourne vite au drame, la souris électrique se fait toucher et se retrouve mal en point. Pour les semer, Sacha est obligé de plonger dans une rivière. Ondine, la fameuse fille aux cheveux oranges est à tout hasard en train de pêcher et pense qu'elle a une prise. Sacha se retrouve à coté d'elle tout mouillé avec Pikachu dans les bras, elle lui recommande d'aller dans un centre Pokémon mais au même moment, les Piafabec réapparaissent. Sacha empreinte la bicyclette d'Ondine mais par manque de chance se fait rattraper et tombe à terre avec son Pokémon. Prêt à tout pour protéger Pikachu, Sacha s'oppose à eux et se laisse attaquer, quand tout à coup, la petite souris électrique trouve la force de lancer une puissante attaque fatal foudre. Cette expérience aura permit à Sacha de gagner la confiance de son Pokémon, ils peuvent à présent se diriger vers la ville de Jadielle où Pikachu pourra être soigné.